日本の白塗アーティスト、Minoriさんへ
お誕生日おめでとうございます〜

正直言って、今回のお祝いのイラストにはかなり悩みました。おおよそ11月から考えていて、当初はお祝いのイラストではなく、Minoriさんを主人公にした小さなゲームにしようかと思っていました。これは、私の現在の仕事内容に最も関連する形式です。でも、後で考えると、似顔絵は描画と服飾デザインで成功を収めている美術家にとっては、最も直接的な表現方法です。専門のイラストレーターではない私でも、Minoriさんへの敬意を込めて描くことにしました。

描いている最中、他のアーティストが似顔絵を依頼しているのを見て、一度は他の方に頼んで描いてもらった方が早いのではないかとも思いましたが、最終的には自分でゆっくりと描くことにしました。

下描きの段階で、実はスケッチの方が線画よりも良かったかもしれないと感じたこともありましたが、ついに完成し、丁寧に彩色も施しました。——まあまあの出来栄えかなと(笑)。

拙くとも、贈り物は心の表現です。そして、自分で描くからこそ、自分の思いや創作意図を伝えることができます。この絵がMinoriさん本人の魅力を完璧に捉えているかは分かりませんが、とにかく私は現段階で最大限の努力をしました。

Minoriさん、お誕生日おめでとうございます！

〈Minoriさんのお誕生日のお祝い (2023)〉這篇文章最早發佈於《FancyMirage Productions - 米拉桔製作》。

今日は12月25日、クリスマスであり、日本の白塗りアーティスト・Minoriさんのお誕生日でもあります〜

日本に飛んでお誕生日のティーパーティーに参加することができなかったので、手書きでバースデーカードを書き、それを写真に撮って、メッセージ付きのバージョンを彼女にDMで送りました。
ティーパーティーが無事に開催され、Minoriさんの願いがすべて叶いますように。そして、この想いと祝福もちゃんと届きますように〜

〈Minoriさんのお誕生日のお祝い (2021)〉這篇文章最早發佈於《FancyMirage Productions - 米拉桔製作》。